ramassage des ordures ménagères en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 收垃圾
垃圾收集
- ramassage: 音标:[ramasaʒ ] m. 聚集;拾取 m. 收集, 聚集, 拾取 近义词...
- des: 音标:[dε] art....
- ordures: 音标:[ɔrdyr] f.pl 垃圾 ordures ménagères 生活垃圾...
- ordures ménagères: 生活垃圾 生活固态废物 家庭垃圾...
- enlèvement des ordures ménagères: 垃圾收集收垃圾...
- élimination des ordures ménagères: 垃圾处理、垃圾清除...
- évacuation des ordures ménagères: 垃圾处理...
- ordures ménagères: 生活垃圾生活固态废物家庭垃圾...
- benne à ordures ménagères: 垃圾车...
- usine de traitement d’ordures ménagères: 家庭垃圾处理厂...
- zone d’élimination des ordures ménagères: 城市垃圾场城市垃圾处理场...
- activités ménagères: 持家家务...
- eaux ménagères: 灰水...
- ménagère: 音标:[menaʒ εr]a.(f) 1~de爱惜...的,不滥用...的 ......
- appareils destinés à simplifier les besognes ménagères: 减轻劳动的装置...
Phrases
- Ce projet a pour objet le dragage des lagunes de Lomé, l ' allocation de matériels roulant pour le ramassage des ordures ménagères et l ' organisation des campagnes de sensibilisation à la citoyenneté responsable.
这个项目的目的是疏浚洛美泻湖、为收集家庭垃圾配置车辆和组织关于负责任公民的宣传活动。 - Ces programmes comprenaient l ' installation de chauffe-eau solaires, le ramassage des ordures ménagères, le recueil et l ' épuration des eaux usées, le recyclage des eaux de pluie, le reboisement et la création de parcs dans les habitats spontanés.
这些方案包括在非正式住区安装太阳能热水系统,收集和处理垃圾和污水,回收雨水,植树造林以及建立公园。 - L ' absence d ' eau potable, de ramassage des ordures ménagères et d ' assainissement, de logements bon marché et de moyens de transport publics efficaces était souvent attribuée à la faiblesse et au manque de ressources des collectivités locales.
缺乏干净用水、有效的固体废物管理和卫生、可负担得起的住房办法和有效的大众运输系统往往是地方当局资金不足造成的。 - Les akhdam effectuent généralement les tâches les plus viles et les plus salissantes, y compris le ramassage des ordures ménagères, le balayage des rues et le nettoyage des toilettes et des égouts. On les appelle souvent les < < nettoyeurs > > .
典型的akhdam职业是最下贱和最肮脏的工作,包括收集垃圾、清扫街道和清理厕所及下水道等,他们常常被通称为 " 清扫夫 " 。 - Compte tenu de l ' attribution du contrat de ramassage des ordures ménagères dans la zone d ' opérations et de la taille du quartier général de la Force à Naqoura, lequel compte notamment deux nouveaux héliports, ces 13 postes sont nécessaires pour garantir un service ininterrompu au quartier général pendant la période de transfert des bureaux et des logements.
在签订有关行动区垃圾收集合同之后,并考虑到总部扩大的情况,在纳古拉的部队总部需增设13个员额,以便在扩大的总部持续提供服务,因为办公和住房正逐渐从目前的地点迁移到扩大的总部,还包括新的直升机停机坪。